2024年11月22日至24日，第七屆海洋文學(xué)與文化學(xué)術(shù)研討會(huì)暨第七屆海南省比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)在海南博鰲召開。會(huì)議吸引來自中國社會(huì)科學(xué)院、清華大學(xué)、北京大學(xué)、浙江大學(xué)、中國人民大學(xué)、華中師范大學(xué)、湖南師范大學(xué)、中國海洋大學(xué)、華南理工大學(xué)、寧波大學(xué)、海南大學(xué)、海南師范大學(xué)等高校和科研院所近160名知名專家、青年學(xué)者和研究生共同參與。

海南省比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長、我校產(chǎn)學(xué)研發(fā)展中心副主任孫博帶領(lǐng)東方語言學(xué)院日語學(xué)科帶頭人黃賽芳、東盟語言教研室主任陳俊源、阿拉伯語教師張楚薇博士和老撾語教師梁瑜參會(huì)。

2024年11月23日下午，孫博副會(huì)長主持“中外文學(xué)（化）交流.跨文化.翻譯與傳播”分論壇。黃賽芳副教授作題為“多模態(tài)時(shí)代海洋文學(xué)的跨媒介傳播策略探究”的主旨發(fā)言，主要從多模態(tài)時(shí)代海洋文學(xué)的跨媒介傳播現(xiàn)象著手，分析了海洋文學(xué)作品在文字、影像、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)等多種媒介上的經(jīng)典傳播案例，探討海洋文學(xué)的跨媒介傳播策略，為多模態(tài)時(shí)代海洋文學(xué)的創(chuàng)新發(fā)展建言獻(xiàn)策。

我校教師黃賽芳作主旨發(fā)言

陳俊源老師作題為“世界近代史時(shí)期中國文學(xué)在柬埔寨的傳播路徑與方式”的主旨發(fā)言，主要運(yùn)用比較文學(xué)流傳學(xué)的理論與方法，重點(diǎn)討論1640—1917年中國文學(xué)在柬埔寨的本土化特征。在當(dāng)今全球化的時(shí)代背景下，回顧這段歷史，能讓我們深刻認(rèn)識(shí)到中國與東盟國家開展人文交流的重要性，為我們進(jìn)一步推動(dòng)中國與東盟國家之間的文學(xué)文化交流提供了寶貴的歷史借鑒與啟示。

我校教師陳俊源作主旨發(fā)言

2024年11月23日晚上，在“主體性.身份認(rèn)同.倫理批評”分論壇上，張楚薇博士作題為“敘利亞作家哈奈·米納小說中的海洋書寫與民族特性——以小說《帆與暴風(fēng)雨》和《錨》為例”的主旨發(fā)言，主要運(yùn)用詹姆遜的馬克思主義批評和斯皮瓦克的后殖民理論，探討海洋作為敘事空間如何承載民族歷史文化記憶。

我校教師張楚薇作主旨發(fā)言

梁瑜老師作題為“從倫理學(xué)視角探析老撾著名文學(xué)作品《信賽》的研究”的主旨發(fā)言，主要對作品中人物的道德倫理抉擇與沖突、隱含的課程思政元素等方面進(jìn)行探討，分析該作品所蘊(yùn)含的深刻文化內(nèi)涵，揭示其在道德教誨、文化傳承及社會(huì)和諧等方面的重要價(jià)值。

我校教師梁瑜作主旨發(fā)言

此外，孫博、黃賽芳和陳俊源還參加了學(xué)會(huì)的理事會(huì)議，就數(shù)字時(shí)代比較文學(xué)的未來走向、學(xué)會(huì)涉及的各項(xiàng)工作事項(xiàng)進(jìn)行了認(rèn)真討論。

我校青年教師赴海南博鰲參會(huì)，與國內(nèi)各高校專家、學(xué)者進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，了解最新研究成果與發(fā)展動(dòng)態(tài)，大大開拓了學(xué)術(shù)視野。陳俊源、張楚薇榮獲年會(huì)青年學(xué)者論文評比三等獎(jiǎng)，黃賽芳、梁瑜獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。

據(jù)悉，與會(huì)學(xué)者將在一天半時(shí)間內(nèi)就海洋文學(xué)創(chuàng)作與批評、“海上絲路”與中外文學(xué)文化交流、中外海洋文學(xué)與文化比較研究、數(shù)字人文視域下海洋文學(xué)與文化的跨媒介傳播、海洋文學(xué)與海南自貿(mào)港文化建設(shè)、中外海洋文學(xué)與民間文學(xué)等議題進(jìn)行廣泛的交流與討論，在文學(xué)領(lǐng)域積極參與“海洋強(qiáng)國”建設(shè)，打造藍(lán)色文化空間，深化海洋人文交流，促進(jìn)海洋文學(xué)與文化研究的深入開展，推動(dòng)海南自貿(mào)港與海洋文學(xué)文化的互動(dòng)發(fā)展。