為進一步滿足各領域日益增長的對外遠程交流需求,培養(yǎng)一批擅長中譯外國際傳播高素質(zhì)翻譯人才,在國際會議口譯員協(xié)會(AIIC)、中國翻譯協(xié)會口譯委員會、口譯教育評價聯(lián)盟、中國非通用語教學研究會的指導下,由廣東外語外貿(mào)大學主辦的“云山杯”首屆國際遠程口譯大賽總決賽于1月15日圓滿結(jié)束。海南外國語職業(yè)學院東語系柬埔寨語專業(yè)學生馬穗?yún)⒓颖荣?,與北京外國語大學、廣西民族大學、云南民族大學、廣東外語外貿(mào)大學、廣西外國語學院等院校學生同臺競技,并最終獲得柬埔寨語交傳組季軍的好成績,為學院爭得榮譽。
此次比賽吸引了來自國內(nèi)外各高校的3000多名選手參加。經(jīng)過初賽和復賽的激烈角逐,最終188名選手進入決賽??倹Q賽以“文明互鑒·我的中國故事”為主題,設置13個外語語種中譯外,以真實遠程口譯工作平臺為依托,開展交替?zhèn)髯g和同聲傳譯高水平競技。
海南外國語職業(yè)學院馬穗同學在比賽中獲得佳績,離不開學院一直以來高度重視東盟語言專業(yè)的建設發(fā)展和優(yōu)質(zhì)的小班教學環(huán)境,以及柬埔寨語老師們的經(jīng)驗分享、悉心指導和嚴格要求,進一步體現(xiàn)了柬埔寨語專業(yè)學生知識能力及綜合素養(yǎng)的不斷提升,也將為未來學院小語種專業(yè)建設與人才培養(yǎng)提供寶貴的經(jīng)驗和借鑒。
馬穗同學在比賽中
馬穗同學獲得比賽柬埔寨語交傳組季軍